Deutsch-Spanisch Übersetzung für verbrennung

  • combustiónLa combustión de biomasa sale ganando mucho con eso. Damit profitiert die Verbrennung von Biomasse sehr stark. La combustión del carbón sin emisiones también merece ser estudiada. Die emissionslose Verbrennung von Kohle ist auch eine Untersuchung wert. Dicho de forma más sencilla, esto implica el uso de hidrógeno mediante combustión. Einfach gesagt: Wasserstoff soll zur Verbrennung genutzt werden.
  • incineraciónDurante la incineración se liberan cloro y dioxinas. Bei der Verbrennung werden Chlor und Dioxine freigesetzt. Lo que me lleva a la producción y a la incineración en términos generales. Nun zur Herstellung und Verbrennung im Allgemeinen. Ha dudado sobre si debía recurrir a la incineración o al enterramiento. Sie schwankte zwischen Verbrennung und Vergraben der Tiere.
  • oxidación
  • quemaEsto afecta especialmente a la quema no contaminante de los sedimentos producidos en la industria del papel y de la celulosa. Damit würde der Verbrennung von insbesondere in der Zellstoff- und Papierindustrie entstehenden unschädlichen Schlämmen ein Ende gesetzt werden. Para que la quema fuera eficaz desde el punto de vista sanitario, tendría que realizarse en una unidad especializada que hoy por hoy es insuficiente. Um einen wirksamen Gesundheitsschutz zu bieten, müsste die Verbrennung in Sonderanlagen stattfinden, die heute jedoch noch nicht ausreichen. Por ejemplo, puesto que el objetivo principal es reducir las emisiones de CO2 producidas por la quema de combustibles fósiles, se plantea la cuestión de medirlas. Da das Hauptziel die Minderung von CO2-Emissionen ist, die bei der Verbrennung fossiler Brennstoffe entstehen, ergibt sich zum Beispiel das Problem der Messung dieser Emissionen.
  • quemado
  • quemadura
  • quemarLa respuesta es que nadie paga los costes sociales que implica quemar carbón, gas y petróleo. Die Antwort ist, dass niemand die sozialen Kosten der Verbrennung von Kohle, Gas und Öl trägt. Recuperación es, básicamente, un eufemismo para incineración: consiste en quemar y luego producir calor. Die Verwertung ist nichts weiter als ein Euphemismus für Verbrennung. Die Abfälle werden verbrannt, und es wird Wärme erzeugt. Es mucho más sensato ecológicamente quemar esta madera como fuente de energía en los hogares. Aus umweltpolitischer Sicht wäre es vernünftiger, den Holzabfall durch Verbrennung in Eigenheimen als Energiequelle zu nutzen.
  • reacción química

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc